北の小さな漁港とは

厚岸キョウレイ

北海道の鮮魚、厚岸一夜干し、自社のさんま加工品などを販売しています。魚のことなら厚岸キョウレイにお任せ下さい!
»特定商取引に基づく表示


 

お魚メール配信中!

お魚情報メール
魚を美味しく食べることに命を掛けるショップマスターよりお魚情報お届けします。下記ボックスにあなたのメールアドレスを登録して下さい。



お支払い・送料

代引き、銀行振込をご利用いただけます。3千円以上お買い上げいただくと、クレジットカード、コンビニ決済を利用いただけます。お支払い・送料

コンビニ決済


お問い合せ

メールソフトが起動します。
電話番号

リンク

株式会社キョウレイ

お刺身.jp


北の小さな漁港ブログ

2013年6月14日金曜日

避けて位置。  ちがう、鮭定置!

避けて位置、鮭定置。

PCの変換にイライラしましたw








先日、鮭鱒定置網が入港しました!



他社さんのブログでは、既に掲載されていたので、、一歩どころか、かなり出遅れ(笑)






張られているのが1尾ごとのkg?

きっとそうですよね?(笑)


聞きたいのに事務所には私一人・・むしろ定置網から教えて頂きたい。






ネタ探しの為、北海道弁を調べていたら・・


「いいふりこきのガンベたかり」


って方言だったのね!!!ビックリですw

浜言葉かと思っていました。



暴力的な言葉ですが、使い方は色々、
一応、相手と場所を考えて使いましょうね!(笑)




だいぶ前ですが、親類に言われたのが、

「気を付けて、走って歩きなさいよ!」ってよく言うけど、どっち?って。


\(゜ロ\)(/ロ゜)/


「車で走ってあるく」これは日常的に使いますが、
文字にすると、ごちゃごちゃですね(笑)


動く事を差すような・・?

この場合の標準語を教えてください(笑)
にほんブログ村 地域生活(街) 北海道ブログ 釧路情報へ

2 件のコメント:

  1. どういう意味?「いいふりこきのがんべたかり」
    私は関西人だったので(今はエセ関東人)走ってあるくって使った事ないけど…。日常的に使うの?
    関東でも聞いたことないケド。北海道言葉なんじゃない??
    動く事を指すの?元の意味がわかんないから、関西弁でもサーパリですわ((+_+))

    返信削除
  2. いいふりこき=カッコつける
    ガンベ=かさぶた

    走ってあるくって普通に使いますね(笑)

    どっちだよ!ですよね^^;

    返信削除